Second South Slavic influence

Maintained by: David J. Birnbaum (djbpitt@gmail.com)

Last modified: 2020-10-01T17:17:25+0000

О прогнании бесов молитвами святого from Житие Сергея Радонежского. The full text of the entire Life is available at http://lib2.pushkinskijdom.ru/tabid-4989; for class read this section from our PDF because we’ve introduced line numbering that we’ll use during the discussion.

There is no Zenkovsky reading assigned for this session.

Kitch, Faith C. M. Rhythm and rhyme. Chap 5 in The literary style of Epifanij Premudryj Pletenije sloves. Slavistische Beiträge 96. Munich: Verlag Otto Sagner, 1976. 229–67.
Worth, Dean S. The Second South Slavic influence in the history of the Russian literary language. American contributions to the Ninth International Congress of Slavists, Kiev, September 1983. Vol. I. Linguistics, ed. Michael S. Flier, 349–72. Columbus, OH: Slavica.

Iovine, Micaela S. The history and historiography of the Second South Slavic Influence. PhD dissertation, Yale University, 1977.
Lixačev, Dmitrij Sergeevič. Nekotorye zadači izučenija vtorogo južnoslavjanskogo vlijanija v Rossii. Issledovanija po slavjanskomu literaturovedeniju i folʹkloristike. Doklady sovetskix učenyx na IV meždunarodnom s″ezde slavistov. Moscow: Akademija nauk, 1960, 95–151. (Originally published as a separate pamphlet 1958, available on line at http://www.lihachev.ru/pic/site/files/fulltext/Nekotor_zadahi_1958.pdf. Reprinted in his Issledovanija po drevnerusskoj literature, Leningrad: Nauka, 1986, 7–56.)
Sobolevskij, Aleksej Ivanovič. Južnoslavjanskoe vlijanie na russkuju pis′mennost′ v XIV–XV vekax. St. Petersburg, N.P., 1894. Reprints:
- Sobolevskij, Aleksej Ivanovič. Perevodnaja literatura Moskovskoj Rusi XIV–XVII vv. Izvestija otdelenija russkogo jazyka i slovesnosti Imperatorskoj Akademii nauk 74, 1. Saint Petersburg, 1903, 1–14. Available on line at https://app.box.com/shared/e3ktixa3io.
- Sobolevskij, Aleksej Ivanovič. Istorija russkogo literaturnogo jazyka. Leningrad, 1980. 147–58.

Discussion materials

The quiz is diagnostic, that is, self-administered, ungraded, and intended as a study guide.

<oo>→<med> Medieval Rus′